You're not going to find many M/T's for that price, especially if you're looking for 35's. However, I can tell you from personal experience that the Toyo M/T's are AMAZING. Great tread life, not very loud on the street and their performance off-road is 2nd to none.
Toyo M/T's are $350/tire for 35/12.5/17's
http://www.4wheelparts.com/Tires/Toy...t_pn=TOY360310
And other M/T's are going to be in the same price range.