Is that the 45rfe trans? We just finished putting a 2001 with the 4.7 and 45rfe back together and so all those lines are fresh in my head. There's two oil lines that go forward starting as hard lines then they have rubber and end with quick-connects. one short hard line from the oil cooler plugs into one quick connect, the other short stubby hard line out the back of the radiator/heat exchanger plugs into the other. We still have the bumper off I'll see if I can post a picture tomorrow.