I liked the 2005 movie, I thought the casting was almost perfect. I'm a big Burt fan, but he doesn't fit the Boss Hogg character, and the guy that played Rosco also was a bad fit. Other than that, everyone was cast pretty well, and I couldn't picture a better uncle Jessie, than good ole Willie. The original show had no choice but to be clean, due to the time it was created. Even though being clean, the sexual content has always been there, just thinly veiled. You could also note that you wouldn't see a still or bootleggin in the original series either, but it was always implied. Current standards just allowed them to be more open with everything.