My 2005 SXT had both transmission cooler lines come free at the transmission. Any idea? Looks like a hybrid threaded/quick disconnect fitting of some sort..but won't thread back into radiator. Do I need a new radiator, new lines, both? Some other solution?