theres no way ur gunna be able to put another tank on the other side of the truck since ur exchaust is there. ( unless u have stacks, the u might be able to pull it off.) the only other place i can see is where the spare tire would go

 

Throw a fancy aluminum tank in the bed.