does the tranny fluid stink at all? where is the fluid leaking? if ur going to replace the lines completely, i'd suggest u hold the fittings that are on the transmission with a 3/4 " wrench i believe and the line fitting is 5/8". If u don't hold that fitting while loosening up the tranny line u could potentially break the tranny case then ur screwed.