Replaced the fuel filter on a 2002 Caravan 4-cylinder model. Cannot find a liquid fuel leak, but there are fumes emanating from somewhere on the top of the tank. Could it be I pulled a vent hose loose when I dropped the tank for fuel filter access? Where should I look for the most likely culprit?