Sorry for the delay, technical problems with the phone and computer.
Here are the pics.

Front side.


Pass side.
Got the rad in today, had to get a second hand to hold it while I marked to drill the holes. Isnt quite level though. :P

 

Looks like you need to clean that carb! It's a bit, um....carbony!

 

Better yet burn that holley itll save u much headache

 

Looking at your carb. Outlets for the cannister are left one capped, center one to gas tank, and right one goes to that hose in your first pic that is right in front of the choke rod.

 

The one thats right in front of the choke cable goes to the vacuum advance for the dizzy. :/ On the back side theres a hose that goes from carb to choke, then the PCV valve hose. Could I put a "T" in there?

 

Ya know, your absolutely right about that going to the distributor's vacuum advance. I think we are missing a vacuum inlet. Might be one hiding in your picture. Look underneath the float body on the front of the carb to the right of the left idle mixture screw we see in your pic.

 

Would this be the culprit for the evap canister? On the left side.

 

Where are you at in Alberta?? I am down in the southern part

 

This looks to be the one. Is that a cap?

 

I was able to find this diagram online.

http://u225.torque.net/cars/parts/Holley_2245.png