Just had the radiator cap Tee break on my 09. The parts people said there was no replacement and that I had to get the upper radiator hose assembly for $60+-.
Nonsense! The Caliber has the same part and you can get it at AZ or Advanced for $24.

 

You can buy one from there and try it out. If no go, return it.

 

Not a "try it" situation. It's the exact part needed. As long as the hoses are in good shape you are all set. Even has the clip so it sits in the metal bracket.
Coolant filler neck