Will a 5 speed trans from Ram 1500 with a 5.2 bolt up to a 5.9 cummins with a bellhousing

 

nope the bellhousing is cast into the case on the 1500 need a nv4500 transmission or a nv5600 ,the nv4500 is a 5 speed the nv5600 is a six speed both were options behind cummins depending on the years. Early models had the nv4500 think about 1999ish the offered the six speed as a option.