No, modifying your truck will only void the warranty of the part you replaced (naturally). The only way that you could be refused warranty work on an unrelated component is if they can prove that the component you put in directly caused the failure of the stock component.

This is not a Chrysler policy, THIS IS THE LAW.

Google the MAGNUSON - MOSS WARRANTY ACT and give it a good read...