Flat Eric: That's about what I had in mind when I went to the shop. However, after they took a look at the car they said that I could get what I wanted--a lower sound without a lot of volume, by leaving the resonators on.
Also, it was going to be about twice as much to remove the resonators.