Hi , I need some help...

First of all, i have no heat on left side of truck for driver it cold , on the right the passenger still has heat... now i also heard a noise when im turning it souds like water shifting. shifting i can only describe like... the nois thats made when u go pee i guess only when i turn. water trickleing i guess would be best to describe it.

can someone help me?