Clean things off under there, so you can tell where the fluid is coming from, and not just where it is dripping off. There is a weep hole between the trans and t-case, and if the fluid is dripping from there, its likely just a seal, and a cheap, but, not necessarily 'easy' fix.