What's the range that transmission fluid levels rise from sitting warm for a while 45min an no driving-- to after a good 30 min drive-?
It was at the low mark when warm an not driven.Its risen a lot after driving.
it's a 3.9 automatic 2wd ,01?
Im guessing 3/4-1 qt?

 

It can move a good amount on the stick. That's why there's both a cold and warm range on the stick.
I don't know how much the volume changes but whenever I check mine I do it after a nice long drive and just be sure it's in the safe range of the warm spot.
​Is there any reason or problem you're asking this or just curious?
​​​​​​

 

Need to be sure you are checking fluid with the trans in neutral as well. Checking in park will give you an artificially high reading.

 

Yes I always check it in neutral.Ususally after a run.I needed to top it off before run an didnt know how much was gone.
I lost over 2 qt at of fluid from shaft being out /tilted .
I looked at it an at warm in neutral [before drive]I filled it to the low mark-- looks like that was too high.
-after a run an hot it was a lot higher!
I have to remove some now- not sure how much.
Just trying to get a idea where -exactly- it needed to be at on the reading after starting it an warming in neutral -before it gets driven..

thanks