I am no expert but it doesnt sound like over compensation is the issue. The cooler denser air is pushing for more fuel because it needs more fuel compared to warmer less dense air. Its not a matter of pushing too much fuel or over compensating.