Hello the forum,

I came to you because I have a major overhaul to do on a 1997 Ram 1500 5.9l.

I don't have all the information. I will need your help, like any parts, please.



I am in France. I don’t speak English, sorry !! I am using a translator.



I am 54 years old, disabled for 25 years following a very serious motorcycle accident where I lost everything, my life etc. But I still have the passion for American cars to get away from it all, clear our minds and find the sin.

I've been driving a Corvette since that accident.

Thank you all in advance.

Have a good day.

Pat









Bonjour le forum,

Je suis venu chez vous car j’ai une grosse révision à faire sur un Ram 1500 5.9l de 1997.

Je n’ai pas toutes les informations. Il me faudra votre aide, comme quelle que pièces, s’il vous plait.



Je suis en France. Je ne parle pas l’Anglais, désolé !! Je me sers d’un traducteur.



J’ai 54 ans, handicapé depuis 25 ans suite à un très grave accident de moto ou j’ai tout perdu, ma vie etc. Mais il me reste encore la passion des voitures Américaines pour m’évader, faire le vide et retrouver la pèche.

Je roule en Corvette depuis cet accident.

Merci d’avance à vous tous.

Bonne journée.

Pat

 

Welcome to DF! English is the preferred language here, and your translator seems to do a better job than a lot of them I have seen. You want to be in the Second Gen Ram section. Folks there will be happy to help you out.

 

[QUOTE = HeyYou; 3498292] Bienvenue dans DF! L'anglais est la langue préférée ici, et votre traducteur semble faire un meilleur travail que beaucoup d'entre eux que j'ai vus. Vous voulez être dans la section Ram de deuxième génération. Les gens là - bas se fera un plaisir de vous aider. [/ QUOTE]Hello,

Thank you, thank you very much. I'll go to the correct section for the Ram. Have a nice Sunday

 

Your engine is descended from the LA engine and is a fairly common engine so parts should be available. The truck is new enough body parts should be available. I don't know how hard it will be to import parts into France. If you want to buy used parts, you can try sellers in Quebec Canada and Louisiana in the United States. Be aware that the French spoken in both places may be different from your home. You should be able to communicate, it just may seem odd. Especially the Cajun French spoken on Louisiana. I would not get used body parts from Canada because of the salt used to clear roads.


Votre moteur est un descendant du moteur LA et est un moteur assez courant, des pièces doivent donc être disponibles. Le camion est assez neuf, des pièces de carrosserie devraient être disponibles. Je ne sais pas à quel point il sera difficile d'importer des pièces en France. Si vous souhaitez acheter des pièces d'occasion, vous pouvez essayer des vendeurs au Québec au Canada et en Louisiane aux États-Unis. Sachez que le français parlé dans les deux endroits peut être différent de chez vous. Vous devriez être capable de communiquer, cela peut sembler étrange. Surtout le français cajun parlé en Louisiane. Je n'obtiendrais pas de pièces de carrosserie usagées du Canada à cause du sel utilisé pour déblayer les routes.

 

Actually he/she is doing a better job than a lot of the people here that speak it!

 

[QUOTE = ol 'grouch; 3498403] Votre moteur est un descendant du moteur LA et est un moteur assez courant, des pièces devraient donc être disponibles......: icon_santawaving:[/ QUOTE]Hello ol 'grouch

Thanks for the message, it's nice.
Engine side, it runs well. I just need the fluids and especially the good standards and viscosities that I have trouble finding in France.

However, yes, I need some new or used parts. I thank you for the vein. I will see if I find any forums, sites or sellers on Ebay.

Thank you very much, have a nice week

 

All Bonjour

 

English please.